Bu aile tatil evi, Kanada’daki Baie-des-Chaleurs’un doğal manzaralarına yönelik iki kız kardeş konstrüksiyonundan oluşmaktadır.  “Les Jumelles” adlı proje, tarihi bir Kanadalı Köy olan Caraquet bağlamında mimari bir yerleştirmedir.

YH2 mimari gelişmekte olan ekibi şöyle açıklıyor: “Acadian mimarisi ile ortak olan kardeş evler birbirine paralel duruyor ve sadece deniz üzerinde panoramik bir manzara sunan bir çalışma alanı olarak işlev gören camlı bir geçitle birbirine bağlı” diyor . Bu pasajın uzunluğu, hacimler arasında iyi bir miktar mahremiyet sunarken, aynı zamanda bölgenin şiddetli rüzgarlarından korunan güneş banyosu da tanımlamaktadır.Ayık ve soyulmuş mimarisi, deniz kıyısından uzak olmayan iki kardeş evi tanımlar. Büyük ölçüde güney cephesinde fenalize edilen ilk konut, yaşam alanlarını içerirken, kuzey ucunda açılan ikizi yatak odalarını ve garajı yeniden topluyor. Tüm iç mekanlar, doğal ışık alan büyük pencereler ile minimalisttir. Ahşap çerçeveler ve mobilyalar davetkar bir dokunuş katıyor.