to top

Delibal’da Moonu 3 Benzerliği Şaşırttı

Yeni vizyona giren Delibal filmini izlemeye gidenler şaşırdı. Çağatay Ulusoy’un başrolünü Leyda Lydia Tuğutlu’yla paylaştığı “Delibal” filmiyle, Hint yapımı “Moonu 3” filminin birebir benzerliği şaşırttı.

Senaryosunu Yıldırım Türker’in yazdığı filmde üniversite arkadaşı olan Barış ve Füsun’un tutku dolu aşk hikayesi anlatılıyor.

İKİ FİLM ARASINDAKİ BENZERLİK İZLEYİCİYİ ŞOKE ETTİ

Uçankuş TV’nin “İki Kadın Arasında” programında ekrana gelen haberde, “Delibal”ın öyküsünün, ülkemizde de Mart 2012’de seyirciyle buluşan Hint yapımı “Moonu 3” filmiyle birebir benzediği açıklandı. İki film arasındaki şaşırtan benzerlik izleyenleri şoke etti. Moonu 3’te Ram isimli genç, okula giderken ilk görüşte tutulduğu Janani’yle büyük aşk yaşamaya başlıyor, ta ki Ram’ın psikolojik hastalığı ortaya çıkana kadar… Başrollerini Çağatay Ulusoy ile Leyla Lydia Tuğutlu’nun paylaştığı Delibal filminde de, aynı üniversitede okuyan Barış ve Füsun’un tutku dolu aşkı, Barış’ın psikolojik rahatsızlığının ortaya çıkmasıyla bozuluyor.

AFİŞİ BİLE AYNI

Ali Bilgin’in yönettiği “Delibal”ın afişinin bile Hint yönetmen Aishwarya Dhanush’un yönettiği “Moonu 3” filmiyle aynı olması dikkat çekiyor. Delibal’ın ekibi geçen günlerde Gülay Afşar’ın Gece Gündüz programına konuk olmuş, yönetmen Ali Bilgin orada Delibal’ın, film ismi vermeden alıntı olduğunu açıklamış ve “Alıntı yaptığımız projeyi yerelleştirip farklı bir lezzet kattık” demişti. Ancak yönetmen Ali Bilgin’in “alıntı” dediği Delibal’ın birebir Hint yapımı “Moonu 3″ün taklidi çıkması, her iki filmi de izleyen seyircilerin büyük tepkisini çekti.
Konunun gündeme gelmesi üzerine yapım şirketi Ay Yapım’dan şu açıklama geldi:

“25 Aralık 2015 tarihinde vizyona giren Ay Yapım imzalı sinema filmimiz Delibal, künyesinde de yazdığı üzere uyarlama bir senaryodur ve bu bilgi gala günü yapılan röportajlarda filmimizin yönetmeni tarafından zaten dile getirilmiştir. Dünyada da birçok örneğinde görüldüğü gibi, orjinal eser ile uyarlama eser arasında benzerlikler olması olağan olmakla birlikte uyarlamanın başarısını sağlayan temel şey katılan özgün yorumlardır. “

admin

Sorry, the comment form is closed at this time.